Difference between revisions of "Pt:Documentação"
(→Legal) |
|||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
{{Infobox| | {{Infobox| | ||
'''Bem-vindo(a) ao projecto de Documentação da Creative Commons!''' | '''Bem-vindo(a) ao projecto de Documentação da Creative Commons!''' | ||
| Line 49: | Line 45: | ||
* [[Media:Creativecommons-how-to-license-poster_eng.pdf|How To License]] Poster (pdf) ([http://www.scribd.com/doc/2227445/creativecommonshowtolicensepostereng scribd.com]) | * [[Media:Creativecommons-how-to-license-poster_eng.pdf|How To License]] Poster (pdf) ([http://www.scribd.com/doc/2227445/creativecommonshowtolicensepostereng scribd.com]) | ||
* [http://creativecommons.org.au/materials/licencesexplainedcontentcreatorsinfopack.pdf Creative Commons Licences Explained] (pdf) | * [http://creativecommons.org.au/materials/licencesexplainedcontentcreatorsinfopack.pdf Creative Commons Licences Explained] (pdf) | ||
| − | * [http://creativecommons.org.au/ | + | * [http://creativecommons.org.au/learn-more/fact-sheets/what-are-the-creative-commons-licences-factsheet Quick Guide to the Creative Commons Licences] (pdf) ([http://www.scribd.com/doc/16536016/What-are-the-Creative-Commons-licences-factsheet scribd.com]) |
** [http://creativecommons.org.au/www/materials/factsheets/cc-licences-indesign-package.zip Ficheiros Indesign] | ** [http://creativecommons.org.au/www/materials/factsheets/cc-licences-indesign-package.zip Ficheiros Indesign] | ||
| − | * [http://creativecommons.org.au/ | + | * [http://creativecommons.org.au/content/licensing-flowchart.pdf Creative Commons Licensing Flowchart] (pdf) ([http://www.scribd.com/doc/16540395/Which-Creative-Commons-licence-is-right-for-me-poster scribd.com]) |
* [[Media:Creativecommons-licensing-and-marking-your-content_eng.pdf|Licensing and Marking Your Content]] (pdf) ([http://www.scribd.com/doc/2227448/creativecommonslicensingandmarkingyourcontenteng scribd.com]) | * [[Media:Creativecommons-licensing-and-marking-your-content_eng.pdf|Licensing and Marking Your Content]] (pdf) ([http://www.scribd.com/doc/2227448/creativecommonslicensingandmarkingyourcontenteng scribd.com]) | ||
* Social Activism and Copyright Law. 10 Rules for Citizen Journalism in Lebanon, de Martin Wählisch: | * Social Activism and Copyright Law. 10 Rules for Citizen Journalism in Lebanon, de Martin Wählisch: | ||
| Line 97: | Line 93: | ||
== FAQ == | == FAQ == | ||
| − | * [[FAQ]] - Documentação importante da perguntas frequentes sobre a CC. | + | * [[Pt:FAQ|FAQ]] - Documentação importante da perguntas frequentes sobre a CC. |
== Melhores Práticas de Integração == | == Melhores Práticas de Integração == | ||
| Line 106: | Line 102: | ||
== Legal == | == Legal == | ||
| − | * [http://creativecommons.org/about/license/ Licencie a Sua Obra] | + | * [http://creativecommons.org/about/license/?lang=pt Licencie a Sua Obra] |
* [[Pt:Antes de Licenciar|Antes de Licenciar]] | * [[Pt:Antes de Licenciar|Antes de Licenciar]] | ||
* [[Legal Concepts]] | * [[Legal Concepts]] | ||
| Line 119: | Line 115: | ||
* [[Pt:Marcação|Marcação]] - Como fazer correctamente a marcação de vários formatos multimédia com as licenças Creative Commons. | * [[Pt:Marcação|Marcação]] - Como fazer correctamente a marcação de vários formatos multimédia com as licenças Creative Commons. | ||
** [[Media:Creativecommons-licensing-and-marking-your-content_eng.pdf|Licensing and Marking Content]] (pdf) ([http://www.scribd.com/doc/2227448/creativecommonslicensingandmarkingyourcontenteng scribd.com]) | ** [[Media:Creativecommons-licensing-and-marking-your-content_eng.pdf|Licensing and Marking Content]] (pdf) ([http://www.scribd.com/doc/2227448/creativecommonslicensingandmarkingyourcontenteng scribd.com]) | ||
| − | * [[ | + | * [[Pt:Metadados|Metadados]] - Uma perspectiva geral dos metadados da Creative Commons |
| − | ** [[ | + | ** [[Pt:CC REL|CC REL]] - Fazer a descrição dos metadados das licenças de forma legível por computadores e a sua integração em obras de formato digital |
** [[Marking_Works_Technical|Metadata Marking]] - Contexto técnico dos metadados legíveis por computadores | ** [[Marking_Works_Technical|Metadata Marking]] - Contexto técnico dos metadados legíveis por computadores | ||
* [http://creativecommons.org.au/materials/attribution.pdf Attributing Creative Commons Material] | * [http://creativecommons.org.au/materials/attribution.pdf Attributing Creative Commons Material] | ||
| Line 130: | Line 126: | ||
* [[Media:Taking-stock-of-the-creative-commons-experiment_eng.pdf|Taking Stock of the CC Experiment]] (pdf) | * [[Media:Taking-stock-of-the-creative-commons-experiment_eng.pdf|Taking Stock of the CC Experiment]] (pdf) | ||
* [[Media:License-use-five-years-on_eng.pdf|License Use Five Years On]] (pdf) | * [[Media:License-use-five-years-on_eng.pdf|License Use Five Years On]] (pdf) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Contribuições da Equipa == | == Contribuições da Equipa == | ||
| Line 175: | Line 158: | ||
=== Ensinar as Ideias da Creative Commons === | === Ensinar as Ideias da Creative Commons === | ||
Como é que deve abordar o ensino das ideias da Creative Commons a audiências genéricas? | Como é que deve abordar o ensino das ideias da Creative Commons a audiências genéricas? | ||
| + | |||
| + | A CC Dinamarca criou uma secção "CC i undervisningen" (CC na educação) que contém vídeos ilustrativos, guias pdf e outros recursos para professores. [http://www.creativecommons.dk/?page_id=88] (em dinamarquês) | ||
| + | |||
{{Pt:Esboço|Documentação}} | {{Pt:Esboço|Documentação}} | ||
| Line 187: | Line 173: | ||
{{Pt:Esboço|Documentação}} | {{Pt:Esboço|Documentação}} | ||
| − | [[Category:Pt: | + | {{Pt:Traduzida de |
| − | [[Category:Pt: | + | | fonte = Documentation |
| − | [[Category:Pt:Crítico | + | | rev = 45833 |
| − | [[Category:Pt:Projecto de Tradução | + | }} |
| + | |||
| + | [[Category:Pt:Documentação]] | ||
| + | [[Category:Pt:Multimédia]] | ||
| + | [[Category:Pt:Crítico]] | ||
| + | [[Category:Pt:Projecto de Tradução]] | ||
Latest revision as of 20:13, 5 May 2011
Bem-vindo(a) ao projecto de Documentação da Creative Commons!
Esta página contém documentação crítica sobre as especificações CC em grande escala, recomendações, white papers, guias e outros elementos que necessitam de ser redigidos, para explicar as várias facetas da Creative Commons em todas as suas vertentes.
Junte-se à comunidade
- WIKI - Registe uma conta nesta wiki e colabore
- CONVERSAÇÃO - O canal de conversação #CC no http://irc.freenode.net - http://wiki.creativecommons.org/IRC
- DIVULGAÇÃO - A lista de divulgação Creative Commons Community - cc-community listserv - http://wiki.creativecommons.org/Mailing_Lists
Muitas formas de colaborar
- Ajude-nos a traduzir documentos.
- Ajude-nos a criar documentos novos.
- Ajude-nos a log CC press articles.
5 Documentos Melhores
Estes estão por ordem geral de relevância e promoção.
- What is Creative Commons? - Panfleto (pdf) (scribd.com)
- What is Creative Commons? (pdf) (scribd.com)
- Sharing Creative Works - Banda desenhada - Uma introdução genérica aos direitos de autor e ao licenciamento CC
- Licensing and Marking Content (pdf) (scribd.com)
- Creative Commons Integration With Your Website (pdf) (scribd.com)
Contents
A Creative Commons Explicada
Documentos que pretendem explicar a CC e o licenciamento.
Acerca da Creative Commons
- What is Creative Commons? Panfleto (pdf) (scribd.com)
- What is Creative Commons? (pdf) (scribd.com)
- What is Creative Commons? Detalhado (pdf) (criado para a competição Pooling Ideas)
- Benefits of Creative Commons (pdf)
- Encouraging the Ecology of Creativity (pdf) (scribd.com)
Usar as Licenças Creative Commons
- How To License Poster (pdf) (scribd.com)
- Creative Commons Licences Explained (pdf)
- Quick Guide to the Creative Commons Licences (pdf) (scribd.com)
- Creative Commons Licensing Flowchart (pdf) (scribd.com)
- Licensing and Marking Your Content (pdf) (scribd.com)
- Social Activism and Copyright Law. 10 Rules for Citizen Journalism in Lebanon, de Martin Wählisch:
Usar Conteúdo Creative Commons
- Finding Creative Commons Material (pdf) (criado para a competição Pooling Ideas)
- Attributing Creative Commons Material (pdf) (criado para a competição Pooling Ideas)
Multimédia
- Sharing Creative Works - Banda desenhada - Uma introdução genérica aos direitos de autor e ao licenciamento CC (scribd.com)
- Vídeos CC
- Veja os vídeos na blip.tv, dotsub, revver, ou no youtube.
- Ficheiros de vídeo originais
- Banda Desenhada CC
Produções CC Learn
Multimédia Sobre a Organização
- CC Learn Informational Flyer - Panfleto informativo (pdf) (pdf - print w/.125" bleed) (Scribd)
Relatórios CC Learn
- What status for “open”? An examination of the licensing policies of open educational organizations and projects (pdf) (odt)
- Data Supplement to “What status for ‘open’?” A graphical view of the licensing policies of open educational organizations and projects (pdf) (odt)
- Enhanced Search for Educational Resources— A Perspective and a Prototype from CC Learn (pdf) (odt)
- Otherwise Open Managing Incompatible Content within Open Educational Resources (pdf) (odt)
Explicações CC Learn
- CC Learn Explanations: Open Educational Resources and Creative Commons Licensing (pdf) (odt)
- Remixing OER: A Guide to License Compatibility (pdf) (odt)
Guias Passo-a-Passo CC Learn
- Applying Creative Commons licenses to your educational resources (pdf) (odt)
- Preparing Your Educational Resources for DiscoverEd (pdf) (odt)
Recomendações CC Learn
- Increase Funding Impact (pdf) (odt)
- Publishing Your Open Educational Resources on the Internet (pdf) (odt)
- CC Learn Recommendations: Why CC BY? (pdf) (odt)
- Dealing with Legally Incompatible Content in OER (pdf) (odt)
Programadores
- Programadores - Documentação para programadores.
FAQ
- FAQ - Documentação importante da perguntas frequentes sobre a CC.
Melhores Práticas de Integração
Legal
Arquivos da Lista de Divulgação
Marcação
- Marcação - Como fazer correctamente a marcação de vários formatos multimédia com as licenças Creative Commons.
- Metadados - Uma perspectiva geral dos metadados da Creative Commons
- CC REL - Fazer a descrição dos metadados das licenças de forma legível por computadores e a sua integração em obras de formato digital
- Metadata Marking - Contexto técnico dos metadados legíveis por computadores
- Attributing Creative Commons Material
Métricas
- Metrics in progress to assess CC-license adoption
- License Statistics
- Statistics from the CC Monitor Project (pdf)
- Taking Stock of the CC Experiment (pdf)
- License Use Five Years On (pdf)
Contribuições da Equipa
- Explore participações nas conferências CC.
- Explore apresentações da equipa e slideshows online!
- Mike Linksvayer, Vice-Presidente
- Eric Steuer, Director Criativo
- Nathan Yergler, CTO
- Jon Phillips, Desenvolvimento de Negócios e Comunidades
Documentação Técnica
- Embedded Metadata with XMP (pdf) (scribd.com)
White Papers
Ajude a Traduzir Documentos
Ajude a Creative Commons a traduzir estes documentos para a sua língua. Para os documentos escritos em inglês já colocados neste site, incluímos o código padronizado de 3 caracteres, ISO 639-2. Por exemplo, o PDF Web Integration chama-se "Creativecommons-webintegration_eng.pdf". Uma tradução para japonês do mesmo documento deverá chamar-se "Creativecommons-webintegration_jpn.pdf".
As traduções disponíveis encontram-se em Translate/Documentation.
Ajude a Criar Documentos!
Como é que vê a CC? Embora estes documentos possam existir nesta wiki sem problemas e sejam uma forma excelente de começar, encontra abaixo um pacote que consiste do documento e ficheiros Scribus necessários para produzir documentação. Coloque qualquer das suas criações nesta página, por favor!
- Information page framework — Fonte Scribus
- Information page framework — Fonte InDesign
Ajude-nos a expandir os seguintes!
Ensinar as Ideias da Creative Commons
Como é que deve abordar o ensino das ideias da Creative Commons a audiências genéricas?
A CC Dinamarca criou uma secção "CC i undervisningen" (CC na educação) que contém vídeos ilustrativos, guias pdf e outros recursos para professores. [1] (em dinamarquês)
Este artigo é um esboço. Pode ajudar a Creative Commons expandindo-o.
A Creative Commons na Sala de Aula
Este artigo é um esboço. Pode ajudar a Creative Commons expandindo-o.
Perspectiva Geral da Creative Commons Para a Sua Empresa
Uma perspectiva geral da Creative Commons para uma companhia.
Este artigo é um esboço. Pode ajudar a Creative Commons expandindo-o.
Guia Legal Creative Commons + Open CourseWare
Este artigo é um esboço. Pode ajudar a Creative Commons expandindo-o.
