Below you'll find the source files and existing translations of CC Videos. Subtitled videos are hosted on dotsub.com.
Contents |
A Shared Culture
- Watch the original
- Source assets available:
- Quicktime (web)
- Ogg Theora (HD)
- Original Video (Torrent)
- Dialogue Audio
- Soundtrack Audio
- Images
- Transcript
- Currently subtitled on dotsub in
- Basque
- Catalan
- Chinese (traditional)
- Dutch
- English
- Finnish
- Galician
- German
- Italian
- Korean
- Macedonian
- Portuguese (Brazil)
- Spanish
- Add your translation here!
Wanna Work Together
- Watch the original
- Source assets available:
- Currently subtitled on dotsub in:
- English
- Arabic
- Basque
- Chinese (simplified)
- Chinese (traditional)
- Dutch
- Esperanto
- French
- Galician
- German
- Greek
- Hebrew
- Indonesian
- Interlingua
- Italian
- Japanese
- Korean
- Macedonian
- Polish
- Portuguese (Brazil)
- Portuguese (Portugal)
- Romanian
- Spanish
- Thai
- Turkish
- Vietnamese
- Add your translation here!
Get Creative
- Watch the original
- Source assets available:
- Currently subtitled on dotsub in:
- English
- Add your translation here!
Reticulum Rex
- Watch the original
- Source assets available:
- Currently subtitled on dotsub in:
- English
- German
- Russian
- Add your translation here!
Science Commons
- Watch the original
- Currently subtitled on dotsub in:
- English
- Galician
- Spanish
- Add your translation here!
Building on the Past
Media that Matters
- Watch the original here
- Source assets available:
- h.264 M4V File (Web)
- Ogg Theora (Web)
- Uncompressed Quicktime (1.13gb .torrent)
- Additional Video Assets
- Transcript
- Currently subtitled on dotsub in
- English
- Add your translation here!
Mayer and Bettle
- Watch the original
- Source assets available:
- Quicktime Video
- Script
- All Assets (zip)
Mayer and Bettle: 2
- Watch the original
- Source assets available:
