Difference between revisions of "Ru:Лицензии"
(+ deed.ru) |
(+ изображения) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 9: | Line 9: | ||
'''Attribution''' (Указание авторства) | '''Attribution''' (Указание авторства) | ||
| − | by | + | [http://creativecommons.org/images/icons/attrib.gif http://creativecommons.org/images/icons/attrib.gif] by |
Вы позволяете другим копировать, распространять, показывать и исполнять ваше защищённое авторским правом произведение — и производные произведения, основанные на нём — но только если они указывают авторство способом, который вы запросите. | Вы позволяете другим копировать, распространять, показывать и исполнять ваше защищённое авторским правом произведение — и производные произведения, основанные на нём — но только если они указывают авторство способом, который вы запросите. | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
'''Share Alike''' (Распространение на тех же условиях, т.е. копилефт) | '''Share Alike''' (Распространение на тех же условиях, т.е. копилефт) | ||
| − | sa | + | [http://creativecommons.org/icon/sa/standard.gif http://creativecommons.org/icon/sa/standard.gif] sa |
Вы позволяете другим распространять производные произведения только по лицензии идентичной лицензии, по которой распространяется ваше произведение. | Вы позволяете другим распространять производные произведения только по лицензии идентичной лицензии, по которой распространяется ваше произведение. | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
'''Non-Commercial''' (Некоммерческое использование) | '''Non-Commercial''' (Некоммерческое использование) | ||
| − | nc | + | [http://creativecommons.org/images/icons/noncomm.gif http://creativecommons.org/images/icons/noncomm.gif] nc |
Вы позволяете другим копировать, распространять, показывать и исполнять ваше произведение — и производные произведения основанные на нём — но только в некоммерческих целях. | Вы позволяете другим копировать, распространять, показывать и исполнять ваше произведение — и производные произведения основанные на нём — но только в некоммерческих целях. | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
'''No Derivative Works''' (Без производных произведений) | '''No Derivative Works''' (Без производных произведений) | ||
| − | nd | + | [http://creativecommons.org/images/icons/nomod.gif http://creativecommons.org/images/icons/nomod.gif] nd |
Вы позволяете другим копировать, распространять, показывать и исполнять только точные копии вашего произведения, без производных произведений, основанных на нём. | Вы позволяете другим копировать, распространять, показывать и исполнять только точные копии вашего произведения, без производных произведений, основанных на нём. | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
'''Attribution''' | '''Attribution''' | ||
| − | cc by | + | [http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png] cc by |
Эта лицензия позволяет другим распространять, редактировать, поправлять и брать за основу ваше произведение, даже коммерчески, до тех пор пока они указывают ваше авторство. Это самая разрешительная из предлагаемых лицензий с точки зрения того, что могут делать другие с вашим произведением лицензированным по этой лицензии Attribution. | Эта лицензия позволяет другим распространять, редактировать, поправлять и брать за основу ваше произведение, даже коммерчески, до тех пор пока они указывают ваше авторство. Это самая разрешительная из предлагаемых лицензий с точки зрения того, что могут делать другие с вашим произведением лицензированным по этой лицензии Attribution. | ||
| Line 43: | Line 43: | ||
'''Attribution Share Alike''' | '''Attribution Share Alike''' | ||
| − | cc by-sa | + | [http://i.creativecommons.org/l/by-sa/3.0/88x31.png http://i.creativecommons.org/l/by-sa/3.0/88x31.png] cc by-sa |
Эта лицензия позволяет другим редактировать, поправлять и брать за основу ваше произведение даже в коммерческих целях до тех пор пока они указывают ваше авторство и лицензируют свои новые творения на идентичных условиях. Эта лицензия часто сравнивается с opensource-лицензиями. Все новые произведения основанные на ваших будут распространяться по той же лицензии, так любые производные произведения будут также разрешать коммерческое использование. | Эта лицензия позволяет другим редактировать, поправлять и брать за основу ваше произведение даже в коммерческих целях до тех пор пока они указывают ваше авторство и лицензируют свои новые творения на идентичных условиях. Эта лицензия часто сравнивается с opensource-лицензиями. Все новые произведения основанные на ваших будут распространяться по той же лицензии, так любые производные произведения будут также разрешать коммерческое использование. | ||
| Line 51: | Line 51: | ||
'''Attribution No Derivatives''' | '''Attribution No Derivatives''' | ||
| − | cc by-nd | + | [http://i.creativecommons.org/l/by-nd/3.0/88x31.png http://i.creativecommons.org/l/by-nd/3.0/88x31.png] cc by-nd |
Эта лицензия позволяет распространение, коммерческое и некоммерческое до тех пор пока произведение передаётся неизменным и целиком, с указанием вашего авторства. | Эта лицензия позволяет распространение, коммерческое и некоммерческое до тех пор пока произведение передаётся неизменным и целиком, с указанием вашего авторства. | ||
| Line 59: | Line 59: | ||
'''Attribution Non-Commercial''' | '''Attribution Non-Commercial''' | ||
| − | cc by-nc | + | [http://i.creativecommons.org/l/by-nc/3.0/88x31.png http://i.creativecommons.org/l/by-nc/3.0/88x31.png] cc by-nc |
Эта лицензия позволяет другим изменять, поправлять и брать за основу ваше произведение некоммерческим образом и хотя их новые произведения должны быть указывать вас в качестве автора и быть некоммерческими и они не должны лицензировать их производные произведения на тех же условиях. | Эта лицензия позволяет другим изменять, поправлять и брать за основу ваше произведение некоммерческим образом и хотя их новые произведения должны быть указывать вас в качестве автора и быть некоммерческими и они не должны лицензировать их производные произведения на тех же условиях. | ||
| Line 67: | Line 67: | ||
'''Attribution Non-Commercial Share Alike''' | '''Attribution Non-Commercial Share Alike''' | ||
| − | cc by-nc-sa | + | [http://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/3.0/88x31.png http://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/3.0/88x31.png] cc by-nc-sa |
Эта лицензия позволяет другим редактировать, поправлять и брать за основу ваше произведение в некоммерческих целях до тех пор пока они указывают вас в качестве автора и лицензируют их новые творения на идентичных условиях. Другие могут загузить и распространять ваше произведение просто как по лицензии by-nc-nd, но они могут также переводить, делать ремиксы и производить новые истории на основе вашего произведения. Васе новые произведения основанные на вашем будут распространяться по той же лицензией, так любые производные произведения будут также некоммерческого характера. | Эта лицензия позволяет другим редактировать, поправлять и брать за основу ваше произведение в некоммерческих целях до тех пор пока они указывают вас в качестве автора и лицензируют их новые творения на идентичных условиях. Другие могут загузить и распространять ваше произведение просто как по лицензии by-nc-nd, но они могут также переводить, делать ремиксы и производить новые истории на основе вашего произведения. Васе новые произведения основанные на вашем будут распространяться по той же лицензией, так любые производные произведения будут также некоммерческого характера. | ||
| Line 75: | Line 75: | ||
'''Attribution Non-Commercial No Derivatives''' | '''Attribution Non-Commercial No Derivatives''' | ||
| − | cc by-nc-nd | + | [http://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/88x31.png http://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/88x31.png] cc by-nc-nd |
Эта лицензия - самая запретительная из наших шести главных лицензий, позволяющая распространение. Эта лицензия часто называется лицензией “бесплатной рекламы”, потому что позволяет другим загружать ваши произведения и делиться ими с другими до тех пор пока они упоминают и ставят обратную ссылку на вас, но они не могут изменять их в любом случае или использовать их коммерчески. | Эта лицензия - самая запретительная из наших шести главных лицензий, позволяющая распространение. Эта лицензия часто называется лицензией “бесплатной рекламы”, потому что позволяет другим загружать ваши произведения и делиться ими с другими до тех пор пока они упоминают и ставят обратную ссылку на вас, но они не могут изменять их в любом случае или использовать их коммерчески. | ||
[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/deed.ru Смотреть краткое описание лицензии] | [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/legalcode Смотреть юридический текст] | '''[http://ru.wikisource.org/wiki/Creative_Commons_Attribution-NonCommercial-NoDerivs_3.0_Unported Смотреть русский перевод краткого описания и юридического текста]''' | [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/deed.ru Смотреть краткое описание лицензии] | [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/legalcode Смотреть юридический текст] | '''[http://ru.wikisource.org/wiki/Creative_Commons_Attribution-NonCommercial-NoDerivs_3.0_Unported Смотреть русский перевод краткого описания и юридического текста]''' | ||
Latest revision as of 20:51, 23 November 2010
Перевод текста с http://creativecommons.org/about/licenses/
Эта страница описывает каждую из шести главных лицензией предлагаемых, когда вы выбираете публикацию вашего произведения с лицензией Creative Commons. Мы перечислили их начиная с самого разрешительного типа лицензии, который вы можете выбрать и заканчивая самым запретительным типом лицензии, который вы можете выбрать.
Условия лицензии
Создатели выбирают набор условий, которые они хотят применить к своему произведению.
Attribution (Указание авторства)
http://creativecommons.org/images/icons/attrib.gif by
Вы позволяете другим копировать, распространять, показывать и исполнять ваше защищённое авторским правом произведение — и производные произведения, основанные на нём — но только если они указывают авторство способом, который вы запросите.
Share Alike (Распространение на тех же условиях, т.е. копилефт)
http://creativecommons.org/icon/sa/standard.gif sa
Вы позволяете другим распространять производные произведения только по лицензии идентичной лицензии, по которой распространяется ваше произведение.
Non-Commercial (Некоммерческое использование)
http://creativecommons.org/images/icons/noncomm.gif nc
Вы позволяете другим копировать, распространять, показывать и исполнять ваше произведение — и производные произведения основанные на нём — но только в некоммерческих целях.
No Derivative Works (Без производных произведений)
http://creativecommons.org/images/icons/nomod.gif nd
Вы позволяете другим копировать, распространять, показывать и исполнять только точные копии вашего произведения, без производных произведений, основанных на нём.
Лицензии
Attribution
http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png cc by
Эта лицензия позволяет другим распространять, редактировать, поправлять и брать за основу ваше произведение, даже коммерчески, до тех пор пока они указывают ваше авторство. Это самая разрешительная из предлагаемых лицензий с точки зрения того, что могут делать другие с вашим произведением лицензированным по этой лицензии Attribution.
Смотреть краткое описание лицензии | Смотреть юридический текст | Смотреть русский перевод краткого описания и юридического текста
Attribution Share Alike
http://i.creativecommons.org/l/by-sa/3.0/88x31.png cc by-sa
Эта лицензия позволяет другим редактировать, поправлять и брать за основу ваше произведение даже в коммерческих целях до тех пор пока они указывают ваше авторство и лицензируют свои новые творения на идентичных условиях. Эта лицензия часто сравнивается с opensource-лицензиями. Все новые произведения основанные на ваших будут распространяться по той же лицензии, так любые производные произведения будут также разрешать коммерческое использование.
Смотреть краткое описание лицензии | Смотреть юридический текст | Смотреть русский перевод краткого описания и юридического текста
Attribution No Derivatives
http://i.creativecommons.org/l/by-nd/3.0/88x31.png cc by-nd
Эта лицензия позволяет распространение, коммерческое и некоммерческое до тех пор пока произведение передаётся неизменным и целиком, с указанием вашего авторства.
Смотреть краткое описание лицензии | Смотреть юридический текст | Смотреть русский перевод краткого описания и юридического текста
Attribution Non-Commercial
http://i.creativecommons.org/l/by-nc/3.0/88x31.png cc by-nc
Эта лицензия позволяет другим изменять, поправлять и брать за основу ваше произведение некоммерческим образом и хотя их новые произведения должны быть указывать вас в качестве автора и быть некоммерческими и они не должны лицензировать их производные произведения на тех же условиях.
Смотреть краткое описание лицензии | Смотреть юридический текст | Смотреть русский перевод краткого описания и юридического текста
Attribution Non-Commercial Share Alike
http://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/3.0/88x31.png cc by-nc-sa
Эта лицензия позволяет другим редактировать, поправлять и брать за основу ваше произведение в некоммерческих целях до тех пор пока они указывают вас в качестве автора и лицензируют их новые творения на идентичных условиях. Другие могут загузить и распространять ваше произведение просто как по лицензии by-nc-nd, но они могут также переводить, делать ремиксы и производить новые истории на основе вашего произведения. Васе новые произведения основанные на вашем будут распространяться по той же лицензией, так любые производные произведения будут также некоммерческого характера.
Смотреть краткое описание лицензии | Смотреть юридический текст | Смотреть русский перевод краткого описания и юридического текста
Attribution Non-Commercial No Derivatives
http://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/88x31.png cc by-nc-nd
Эта лицензия - самая запретительная из наших шести главных лицензий, позволяющая распространение. Эта лицензия часто называется лицензией “бесплатной рекламы”, потому что позволяет другим загружать ваши произведения и делиться ими с другими до тех пор пока они упоминают и ставят обратную ссылку на вас, но они не могут изменять их в любом случае или использовать их коммерчески.
Смотреть краткое описание лицензии | Смотреть юридический текст | Смотреть русский перевод краткого описания и юридического текста
