NonCommercial interpretation - Revision history

CCID-elopio: Added the template for the spanish translation

2017-10-15T00:14:15Z

Added the template for the spanish translation

CCID-diane peters at 17:02, 25 September 2014

2014-09-25T17:02:34Z

Kat Walsh: additional clarification

2014-09-12T21:22:57Z

additional clarification

Kat Walsh: edit based on Jane's comments

2014-09-04T23:53:20Z

edit based on Jane's comments

Kat Walsh: more formatting

2014-09-03T18:29:51Z

more formatting

Kat Walsh: paste, format

2014-09-03T18:26:44Z

paste, format

New page

{{infobox|
'''THIS PAGE IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. CREATIVE COMMONS DOES NOT PROVIDE LEGAL ADVICE OR REPRESENTATION. CONSULT YOUR OWN LEGAL COUNSEL FOR LEGAL ADVICE.'''}}

==The NonCommercial license element==

The NonCommercial (“NC”) element is found in three of the six CC licenses: BY-NC, BY-NC-SA, BY-NC-ND. In each of these licenses, NonCommercial is expressly defined as follows:

“NonCommercial means not primarily intended for or directed towards commercial advantage or monetary compensation.”

The definition is intent-based and intentionally flexible in recognition of the many possible factual situations and business models that may exist now or develop later. Clear-cut rules exist even though there may be gray areas, and debates have ensued over its interpretation. In practice, the number of actual conflicts between licensors and licensees over its meaning appear to be few. <ref>This conclusion is borne out by the [Defining Noncommercial]] Study.</ref>

This page sets forth fundamentals of how the definition of NonCommercial operates and should be interpreted from CC’s perspective as the steward of the CC license suite. We provide some key points to consider before choosing an NC license for your own work or before using an NC-licensed work.

==NonCommercial explained==

Creative Commons NC licenses expressly define NonCommercial as “not primarily intended for or directed towards commercial advantage or monetary compensation.” <ref>“Private” (formerly preceding “monetary compensation”) was removed in version 4.0. This change did not alter the meaning but instead removed an irrelevant and potentially confusing term. It is the only change made in version 4.0 to the definition among all versions of the CC NonCommercial licenses.</ref> The inclusion of “primarily” in the definition recognizes that no activity is completely disconnected from commercial activity; it is only the primary purpose of the reuse that needs to be considered.

The definition of NonCommercial is intentionally flexible; the definition is specific enough to make its intended operation and reach clear, but versatile enough to cover a wide variety of use cases. Narrowly or exhaustively attempting to prescribe every permitted and prohibited activity is an impossible task and, in Creative Commons’ judgment, an ill-advised one. Thus, the definition sets out a principle for determining what uses do and do not qualify, but does not list specific use cases (aside from peer-to-peer file sharing). <ref>This use case, which has remained essentially unchanged across all license versions, provides that the exchange of an NC-licensed work for another copyrighted work via peer-to-peer file sharing networks or otherwise is not a violation of the NC term provided no compensation changes hands.</ref>

==Key points about the NonCommercial licenses==
'''The NonCommercial limitation applies to licensed uses only and does not restrict use by the licensor.'''

As with all CC licenses, the NC licenses only restrict what a reuser may do under the license and not what the licensor (rights holder) can do. Licensors that make their works available under an NC license are always free to monetize their works.

'''NonCommercial turns on the use, not the identity of the reuser.'''

The definition of NonCommercial depends on the primary purpose for which the work is used, not on the category or class of reuser. <ref>There are likely more uses that nonprofit entities can make of an NC-licensed work and not be viewed as violating the NC term, but any interpretation of NonCommercial that assumes all uses by for-profit entities are automatically commercial conflicts with the plain language of the definition.</ref> Specifically, a reuser need not be in education, in government, an individual, or a recognized charity/nonprofit in the relevant jurisdiction in order to use an NC-licensed work. A reuser that is not obviously noncommercial in nature may use NC-licensed content if its use is NonCommercial in accordance with the definition. The context and purpose of the use is relevant when making the determination, but no class of reuser is per se permitted or excluded from using an NC-licensed work.

'''Reusers may make NonCommercial uses only, even when reusing NC material with other works.'''

The NC licenses limit reusers to NonCommercial uses of the work only, which includes when the work is used in a collection or when it is adapted.

'''The NonCommercial term does not limit uses otherwise allowed by limitations and exceptions to copyright.'''

Nothing in the NC licenses (or any CC license) controls or conditions uses—even commercial uses—covered by an exception or limitation to copyright or similar rights, or otherwise controls any activity for which no permission under such rights is required. For example, a person may commercially use an NC-licensed work for purposes of criticism in jurisdictions where this is a fair use or otherwise covered by an exception to copyright. Similarly, because posting a link to a work does not require permission under copyright, a for-profit university may still include a link to NC-licensed courseware in a syllabus or on its paywalled website. In such cases, the CC license never comes into play and the NC restriction (and other limitations or conditions contained in the license) may be disregarded.

'''Explanations of NC do not modify the CC license.'''

Some licensors or website providers state expectations or interpretations about what NC means. Those explanations never form part of the CC license, even if included in terms of service or another resource designed to contractually bind reusers. CC strongly discourages the practice when such statements carve back (rather than expand) on reuses allowed by the NC definition or contradict the plain meaning of the licenses. When those statements are intended to bind reusers or to modify the CC license, no CC trademarks may be associated with either the work or the terms under which it is offered. For more information about CC’s license modification policy, visit this page.

'''The NonCommercial license is non-exclusive.'''

Like all CC licenses, the NC licenses are non-exclusive. This means that an NC licensor is free to offer the material under other terms, including on commercial terms. A frequently discussed use case for the NC licenses is a creator who wishes to allow NonCommercial use but also authorizes commercial uses in exchange for payment, such as through use of our CC+ protocol. Also, licensees are always free to contact licensors to ask permission to use the work for commercial purposes.

'''For a given work, permitted NC uses may still be restricted due to non-copyright rights.'''

Even if a use is NonCommercial for purposes of the CC license, it may still not be permitted because of other rights that prevent that particular use of the work. For example, a use that is otherwise NonCommercial could violate the publicity or personality rights of an individual featured in the work.

==Choosing NC for Your Work==

Before opting to use an NC license for your work, consider the following:

* The NC licenses may not permit uses of your work by others that you would like them to make. For example, not all educational uses are necessarily NonCommercial uses, so your use of an NC license may preclude use of your work in some educational contexts.
* The NC licenses may not be compatible with other works reusers wish others to remix with the NC-licensed content. For example, a person may not remix BY-SA content (such as Wikipedia content) with BY-NC content.
* Consider whether you have a commercial licensing stream -- or expect to have such a licensing stream -- that you want to protect, and whether the NC limitation accomplishes your goals. The NC licenses may not adequately protect that stream or other uses that you wish to restrict. For example, NC licensing does not stop commercial uses covered by limitations and exceptions (such as fair uses), and even noncommercial uses could affect the commercial market for your work.
* NC licenses may not be permitted under policies of institutions or publications you wish to create content for, or in line with the terms of grants that fund your work. Similarly, consider whether your publisher or any collecting society of which you are a member allows you to use a NonCommercial license, if any CC license at all, and how that affects your ability to collect royalties for commercial uses of your work. Keep in mind that CC’s definition of NonCommercial may differ from the definition used by your publisher or collecting society, so even if you can license your work for noncommercial purposes you may not be able to use CC’s NC licenses.
* Policymakers may wish to consider reasons supporting the use of a less restrictive license (such as BY) or the public domain (CC0) for publicly funded materials, and promote those options.
* NC licenses do not qualify as “open licenses” under the Open Definition, and works licensed under an NC license are not considered Free Cultural Works. This may be important if you want others to further distribute your work on Wikipedia, Wikimedia Commons, or other platforms requiring a license that meets the Open Definition or the Definition of Free Cultural Works.

{{infobox|Disclaimer: '''THIS PAGE IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. CREATIVE COMMONS DOES NOT PROVIDE LEGAL ADVICE OR REPRESENTATION. CONSULT YOUR OWN LEGAL COUNSEL FOR LEGAL ADVICE.'''}}

==Footnotes==

← Older revision		Revision as of 00:14, 15 October 2017
Line 61:		Line 61:

	==Footnotes==		==Footnotes==
		+
		+	{{Translations
		+	\| articles = Es:Interpretación de NoComercial
		+	}}

@@ Line 39: / Line 39: @@
 Some licensors or website providers state expectations or interpretations about what NC means. Those explanations never form part of the CC license, even if included in terms of service or another resource designed to contractually bind reusers. CC strongly discourages the practice when such statements carve back (rather than expand) on reuses allowed by the NC definition or contradict the plain meaning of the licenses. When those statements are intended to bind reusers or to modify the CC license, no CC trademarks may be associated with either the work or the terms under which it is offered. For more information about CC’s license modification policy, visit [[Modifying_the_CC_licenses|this page]].
-'''The NonCommercial license is non-exclusive.'''
+'''NonCommercial licenses are non-exclusive.'''
 Like all CC licenses, the NC licenses are non-exclusive. This means that an NC licensor is free to offer the material under other terms, including on commercial terms. A frequently discussed use case for the NC licenses is a creator who wishes to allow NonCommercial use but also authorizes commercial uses in exchange for payment. (Additional permissions such as this may always be offered; licensors may also use our [[CCPlus|CC+ protocol]] to offer these in a standardized manner.) Also, licensees are always free to contact licensors to ask permission to use the work for commercial purposes.
@@ Line 47: / Line 47: @@
 Even if a use is NonCommercial for purposes of the CC license, it may still not be permitted because of other rights that prevent that particular use of the work.  For example, a use that is otherwise NonCommercial could violate the publicity or personality rights of an individual featured in the work.
-==Choosing NC for Your Work==
+==Choosing NC for your content==
-Before opting to use an NC license for your work, consider the following:
+Before opting to use an NC license for your material, consider the following:
 * The NC licenses may not permit some uses of your work that you would like others to make. For example, not all educational uses are necessarily NonCommercial uses, so your use of an NC license may preclude use of your work in some educational contexts.

@@ Line 29: / Line 29: @@
 '''Reusers may make NonCommercial uses only, even when reusing NC material with other works.'''
-The NC licenses limit reusers to NonCommercial uses of the work only, which includes when the work is used in a collection or when it is adapted.
+The NC licenses limit reusers to NonCommercial uses of the work only, which includes when the work is used in a collection or when it is adapted. For example, an NC essay may not be included as part of a collection in a commercially distributed book of essays, even if it is only a small portion of the book. For an example of an adaptation, an NC song may be used as the basis for a video where the visual elements are under a different license such as the BY license. When the music video is distributed as a whole, it may not be used commercially because of the NC license of the song.
 '''The NonCommercial term does not limit uses otherwise allowed by limitations and exceptions to copyright.'''

@@ Line 37: / Line 37: @@
 '''Explanations of NC do not modify the CC license.'''
-Some licensors or website providers state expectations or interpretations about what NC means. Those explanations never form part of the CC license, even if included in terms of service or another resource designed to contractually bind reusers. CC strongly discourages the practice when such statements carve back (rather than expand) on reuses allowed by the NC definition or contradict the plain meaning of the licenses. When those statements are intended to bind reusers or to modify the CC license, no CC trademarks may be associated with either the work or the terms under which it is offered. For more information about CC’s license modification policy, visit this page.
+Some licensors or website providers state expectations or interpretations about what NC means. Those explanations never form part of the CC license, even if included in terms of service or another resource designed to contractually bind reusers. CC strongly discourages the practice when such statements carve back (rather than expand) on reuses allowed by the NC definition or contradict the plain meaning of the licenses. When those statements are intended to bind reusers or to modify the CC license, no CC trademarks may be associated with either the work or the terms under which it is offered. For more information about CC’s license modification policy, visit [[Modifying_the_CC_licenses|this page]].
 '''The NonCommercial license is non-exclusive.'''
-Like all CC licenses, the NC licenses are non-exclusive. This means that an NC licensor is free to offer the material under other terms, including on commercial terms. A frequently discussed use case for the NC licenses is a creator who wishes to allow NonCommercial use but also authorizes commercial uses in exchange for payment, such as through use of our CC+ protocol. Also, licensees are always free to contact licensors to ask permission to use the work for commercial purposes.
+Like all CC licenses, the NC licenses are non-exclusive. This means that an NC licensor is free to offer the material under other terms, including on commercial terms. A frequently discussed use case for the NC licenses is a creator who wishes to allow NonCommercial use but also authorizes commercial uses in exchange for payment. (Additional permissions such as this may always be offered; licensors may also use our [[CCPlus|CC+ protocol]] to offer these in a standardized manner.) Also, licensees are always free to contact licensors to ask permission to use the work for commercial purposes.
 '''For a given work, permitted NC uses may still be restricted due to non-copyright rights.'''
@@ Line 51: / Line 51: @@
 Before opting to use an NC license for your work, consider the following:
-* The NC licenses may not permit uses of your work by others that you would like them to make. For example, not all educational uses are necessarily NonCommercial uses, so your use of an NC license may preclude use of your work in some educational contexts.
+* The NC licenses may not permit some uses of your work that you would like others to make. For example, not all educational uses are necessarily NonCommercial uses, so your use of an NC license may preclude use of your work in some educational contexts.
-* The NC licenses may not be compatible with other works reusers wish others to remix with the NC-licensed content. For example, a person may not remix BY-SA content (such as Wikipedia content) with BY-NC content.
+* The NC licenses may not be compatible for remixing with many works. For example, a person may not remix BY-SA content (such as Wikipedia content) with BY-NC content. For more information, please see the [[FAQ#If_I_derive_or_adapt_material_offered_under_a_Creative_Commons_license.2C_which_CC_license.28s.29_can_I_use.3F|FAQ entry and chart]].
 * Consider whether you have a commercial licensing stream -- or expect to have such a licensing stream -- that you want to protect, and whether the NC limitation accomplishes your goals. The NC licenses may not adequately protect that stream or other uses that you wish to restrict. For example, NC licensing does not stop commercial uses covered by limitations and exceptions (such as fair uses), and even noncommercial uses could affect the commercial market for your work.
 * NC licenses may not be permitted under policies of institutions or publications you wish to create content for, or in line with the terms of grants that fund your work. Similarly, consider whether your publisher or any collecting society of which you are a member allows you to use a NonCommercial license, if any CC license at all, and how that affects your ability to collect royalties for commercial uses of your work.  Keep in mind that CC’s definition of NonCommercial may differ from the definition used by your publisher or collecting society, so even if you can license your work for noncommercial purposes you may not be able to use CC’s NC licenses.
-* Policymakers may wish to consider reasons supporting the use of a less restrictive license (such as BY) or the public domain (CC0) for publicly funded materials, and promote those options.
+* Policymakers may wish to consider reasons supporting the use of a less restrictive license (such as BY) or the public domain (CC0) for publicly funded materials, and promote those options. The [http://openpolicynetwork.org Open Policy Network] provides [http://openpolicynetwork.org/resources/ resources] with more information for finding out who uses these policies, and why.
-* NC licenses do not qualify as “open licenses” under the Open Definition, and works licensed under an NC license are not considered Free Cultural Works.  This may be important if you want others to further distribute your work on Wikipedia, Wikimedia Commons, or other platforms requiring a license that meets the Open Definition or the Definition of Free Cultural Works.
+* NC licenses do not qualify as “open licenses” under the [http://opendefinition.org/ Open Definition], and works licensed under an NC license are not considered [http://freedomdefined.org/Definition Free Cultural Works].  This may be important if you want others to further distribute your work on Wikipedia, Wikimedia Commons, or other platforms requiring a license that meets the Open Definition or the Definition of Free Cultural Works.
 {{infobox|Disclaimer: '''THIS PAGE IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. CREATIVE COMMONS DOES NOT PROVIDE LEGAL ADVICE OR REPRESENTATION. CONSULT YOUR OWN LEGAL COUNSEL FOR LEGAL ADVICE.'''}}
 ==Footnotes==

@@ Line 4: / Line 4: @@
 ==The NonCommercial license element==
-The NonCommercial (“NC”) element is found in three of the six CC licenses:  BY-NC, BY-NC-SA, BY-NC-ND.  In each of these licenses, NonCommercial is expressly defined as follows:
+The NonCommercial (“NC”) element is found in three of the six CC licenses:  BY-NC, BY-NC-SA, and BY-NC-ND. In each of these licenses, NonCommercial is expressly defined as follows:
-“NonCommercial means not primarily intended for or directed towards commercial advantage or monetary compensation.”
+<center>''“NonCommercial means not primarily intended for or directed towards commercial advantage or monetary compensation.”''</center>
-The definition is intent-based and intentionally flexible in recognition of the many possible factual situations and business models that may exist now or develop later. Clear-cut rules exist even though there may be gray areas, and debates have ensued over its interpretation.  In practice, the number of actual conflicts between licensors and licensees over its meaning appear to be few. <ref>This conclusion is borne out by the [Defining Noncommercial]] Study.</ref>
+The definition is intent-based and intentionally flexible in recognition of the many possible factual situations and business models that may exist now or develop later. Clear-cut rules exist even though there may be gray areas, and debates have ensued over its interpretation.  In practice, the number of actual conflicts between licensors and licensees over its meaning appear to be few. <ref>This conclusion is borne out by the [[Defining Noncommercial]] Study.</ref>
 This page sets forth fundamentals of how the definition of NonCommercial operates and should be interpreted from CC’s perspective as the steward of the CC license suite. We provide some key points to consider before choosing an NC license for your own work or before using an NC-licensed work.