Italy - Revision history

CC Wiki Bot: Undo revision 97196 by CarloM (talk)

2014-02-08T16:42:04Z

Undo revision 97196 by CarloM (talk)

CarloM at 14:51, 8 February 2014

2014-02-08T14:51:30Z

Claudio Artusio at 09:23, 23 September 2013

2013-09-23T09:23:15Z

Claudio Artusio at 16:03, 16 September 2013

2013-09-16T16:03:24Z

NickNolte: Undo revision 66361 by Sanfang (talk) http://www.repairpartstock.com spam

2013-04-30T13:18:12Z

Undo revision 66361 by Sanfang (talk) http://www.repairpartstock.com spam

Sanfang at 01:25, 13 April 2013

2013-04-13T01:25:38Z

Federicomorando: /* Project Outputs */

2012-03-29T14:12:19Z

‎Project Outputs

JohannBander at 15:19, 6 March 2012

2012-03-06T15:19:17Z

Jorge Vargas at 01:45, 28 June 2011

2011-06-28T01:45:29Z

Aurelia Schultz at 20:42, 27 May 2011

2011-05-27T20:42:32Z

← Older revision		Revision as of 16:42, 8 February 2014
Line 275:		Line 275:
	* How will you involve the local language(s) community?		* How will you involve the local language(s) community?
	** Even if we have no plan to translate the licenses in other languages, we're open to different suggestions (in particular if coupled with proposals to cooperate with respect to the translation).		** Even if we have no plan to translate the licenses in other languages, we're open to different suggestions (in particular if coupled with proposals to cooperate with respect to the translation).
−	~~[http://www.aiguarentacar.it autonoleggio aeroporto Alghero]~~

← Older revision		Revision as of 14:51, 8 February 2014
Line 275:		Line 275:
	* How will you involve the local language(s) community?		* How will you involve the local language(s) community?
	** Even if we have no plan to translate the licenses in other languages, we're open to different suggestions (in particular if coupled with proposals to cooperate with respect to the translation).		** Even if we have no plan to translate the licenses in other languages, we're open to different suggestions (in particular if coupled with proposals to cooperate with respect to the translation).
		+	[http://www.aiguarentacar.it autonoleggio aeroporto Alghero]

@@ Line 70: / Line 70: @@
 * Complete list of all members of the Affiliate Team, their roles, and field(s) of expertise
 ** '''Federico Morando''', ''Public Lead'' Creative Commons Italia  (Director of Research and Policy & Research Fellow at the Nexa Center)
-** Working group: '''Marco Ricolfi''', ''Legal lead'' (full professor of law at the University of Turin), '''Juan Carlos De Martin''' (associate professor of informatics at the Politecnico di Torino; researcher in the field of on Internet sciences) , '''Massimo Travostino''' (practicing lawyer, specialized in IP law), '''Deborah De Angelis''' (practicing lawyer, specialized in IP law), '''Thomas Margoni''' (assistant professor, specialized in IP and computer law), '''Marco Ciurcina''' (practicing lawyer, specialized in IP law), '''Nicola Bottero''' (practicing lawyer, specialized in IP law), '''Alessandro Cogo''' (lawyer and currently full time researcher, specialized in IP law), '''Claudio Artusio''' (researcher in law)
+** Working group: '''Marco Ricolfi''', ''Legal lead'' (full professor of law at the University of Turin), '''Juan Carlos De Martin''' (associate professor of informatics at the Politecnico di Torino; researcher in the field of on Internet sciences), '''Massimo Travostino''' (practicing lawyer, specialized in IP law), '''Deborah De Angelis''' (practicing lawyer, specialized in IP law), '''Thomas Margoni''' (assistant professor, specialized in IP and computer law), '''Marco Ciurcina''' (practicing lawyer, specialized in IP law), '''Nicola Bottero''' (practicing lawyer, specialized in IP law), '''Alessandro Cogo''' (lawyer and currently full time researcher, specialized in IP law), '''Claudio Artusio''' (researcher in law)
 *** Other legal experts cooperating with CCIT: Simone Aliprandi, Cristiana Sappa, Angelo Maria Rovati, Silvia Bisi
 ** Main editors of the website: Claudio Artusio, Federico Morando, Juan Carlos De Martin, Giuseppe Futia (media & communications manager at the Nexa Center)

@@ Line 10: / Line 10: @@
 |otherurl=http://selili.polito.it/
 |region=Europe
-|affiliated=NEXA Center for Internet & Society
+|affiliated=Nexa Center for Internet & Society
 |affurl=http://nexa.polito.it
 |afffocus=Internet research
 |afftype=academic institution
-|plead1=Juan Carlos De Martin
+|plead1=Federico Morando
-|pemail1=juancarlos.demartin@polito.it
+|pemail1=federico.morando@polito.it
 |flagurl=http://creativecommons.org/images/international/it.png
 }}
 Many thanks to all who contributed to the localization of the license suite.
-Creative Commons is working with the NEXA Center for Internet & Society at the Politecnico di Torino to create Italy jurisdiction-specific licenses from the generic Creative Commons licenses.
+Creative Commons is working with the Nexa Center for Internet & Society at the Politecnico di Torino to create Italy jurisdiction-specific licenses from the generic Creative Commons licenses.
 =CC Italy List=
-Project Lead: [http://www.swas.polito.it/rubrica/list.asp?freetext=de%20martin&cerca=1 Juan Carlos De Martin]
+Project Lead: [http://nexa.polito.it/people/fmorando Federico Morando]
 *[http://mirrors.creativecommons.org/international/it/translated-license License draft].
@@ Line 31: / Line 31: @@
 *[http://lists.ibiblio.org/pipermail/cc-it/ Read the discussion archives].
-=More about the NEXA Center at the Politecnico di Torino=
+=More about the Nexa Center at the Politecnico di Torino=
-The NEXA Center for Internet and Society of the Politecnico di Torino was founded in 2006 by [https://plus.google.com/101331298429373051293/ Juan Carlos De Martin], professor of Information Engineering, together with Marco Ricolfi, law professor at the University of Torino Law School. NEXA is a multidisciplinary research center on the impact of the Internet on society, with a focus on technical, economical and juridical issues. The NEXA research team includes academic researchers as well as law practitioners and technologists; many of them have been working together since 2003, when the Creative Commons Italy project was started.
+The Nexa Center for Internet and Society of the Politecnico di Torino was founded in 2006 by [http://it.wikipedia.org/wiki/Juan_Carlos_De_Martin Juan Carlos De Martin], professor of Information Engineering, together with Marco Ricolfi, law professor at the University of Torino Law School. Nexa is a multidisciplinary research center on the impact of the Internet on society, with a focus on technical, economical and juridical issues. The Nexa research team includes academic researchers as well as law practitioners and technologists; many of them have been working together since 2003, when the Creative Commons Italy project was started.
 The Politecnico di Torino (Turin Polytechnic University) has 26,000 students studying on about 120 courses (39 Bachelor’s degree courses; 35 Master of Science courses; 30 Doctorates and 18 specialization courses). The Politecnico di Torino offers excellence in technology from all points of view, from the strictly technical to the economical and juridical.
@@ Line 69: / Line 69: @@
 * Complete list of all members of the Affiliate Team, their roles, and field(s) of expertise
-** '''Juan Carlos De Martin''', ''Public Lead'' Creative Commons Italia (associate professor of informatics at the Politecnico di Torino; researcher in the field of on Internet sciences)
+** '''Federico Morando''', ''Public Lead'' Creative Commons Italia  (Director of Research and Policy & Research Fellow at the Nexa Center)
-** Legal working group: '''Marco Ricolfi''', ''Legal lead'' (full professor of law at the University of Turin), '''Massimo Travostino''' (practicing lawyer, specialized in IP law), '''Deborah De Angelis''' (practicing lawyer, specialized in IP law), '''Thomas Margoni''' (assistant professor, specialized in IP and computer law), '''Marco Ciurcina''' (practicing lawyer, specialized in IP law), '''Nicola Bottero''' (practicing lawyer, specialized in IP law), '''Federico Morando''' (post-doc researcher, specialized in economic analysis of law), '''Alessandro Cogo''' (lawyer and currently full time researcher, specialized in IP law), '''Claudio Artusio''' (researcher in law)
+** Working group: '''Marco Ricolfi''', ''Legal lead'' (full professor of law at the University of Turin), '''Juan Carlos De Martin''' (associate professor of informatics at the Politecnico di Torino; researcher in the field of on Internet sciences) , '''Massimo Travostino''' (practicing lawyer, specialized in IP law), '''Deborah De Angelis''' (practicing lawyer, specialized in IP law), '''Thomas Margoni''' (assistant professor, specialized in IP and computer law), '''Marco Ciurcina''' (practicing lawyer, specialized in IP law), '''Nicola Bottero''' (practicing lawyer, specialized in IP law), '''Alessandro Cogo''' (lawyer and currently full time researcher, specialized in IP law), '''Claudio Artusio''' (researcher in law)
 *** Other legal experts cooperating with CCIT: Simone Aliprandi, Cristiana Sappa, Angelo Maria Rovati, Silvia Bisi
-** Main editors of the website: Claudio Artusio, Federico Morando, Juan Carlos De Martin, Giuseppe Futia (media & communications manager at the NEXA Center)
+** Main editors of the website: Claudio Artusio, Federico Morando, Juan Carlos De Martin, Giuseppe Futia (media & communications manager at the Nexa Center)
-** Webmaster: '''Luca Leschiutta''' (IT manager at the NEXA Center)
+** Webmaster: '''Luca Leschiutta''' (IT manager at the Nexa Center)
 * Date of earliest MOU in jurisdiction: '''Summer 2003'''
@@ Line 88: / Line 88: @@
 **** however, in Italy there is a relatively low number of associations and cultural institutions, including public libraries, chronically lack funding and are not always very used/usable: creators lack networking tools;
 **** all this implies that several creators risk working on their own and this suggests that the virtuous cycle of use and re-use generated by Creative Commons licenses is especially valuable in Italy.
-*** More generally, Italy has a limited number of open and free culture related projects and surely needs more open models and tools. A Creative Commons affiliate institutions is definitely needed (and this is testified by the number of emails and phone calls that the NEXA Center receives from people asking for information and help about Creative Commons).
+*** More generally, Italy has a limited number of open and free culture related projects and surely needs more open models and tools. A Creative Commons affiliate institutions is definitely needed (and this is testified by the number of emails and phone calls that the Nexa Center receives from people asking for information and help about Creative Commons).
 * What do you think makes a successful jurisdiction project?
@@ Line 97: / Line 97: @@
 * How do you see the jurisdiction project contributing to the CC Affiliate Network?
-** The contribution of Creative Commons Italia and of the NEXA Center for Internet and Society to the CC Affiliate Network could be especially valuable in terms of:
+** The contribution of Creative Commons Italia and of the Nexa Center for Internet and Society to the CC Affiliate Network could be especially valuable in terms of:
 *** '''legal expertise''' (civil law tradition);
 *** '''networking''' with European players (members of the European Networks COMMUNIA and LAPSI, the European Commission, European Universities) and international institutions (WIPO, in particular, but also OECD);
@@ Line 115: / Line 115: @@
 *** '''cultural institutions and associations'''.
 ** How do you plan to engage with these communities?
-*** Thanks to the '''network''' of the NEXA Center and to the '''leading pilot project [http://www.dati.piemonte.it dati.piemonte.it]''', it's relatively easy to engage with other public institutions in Italy and some promising contacts are already in place.
+*** Thanks to the '''network''' of the Nexa Center and to the '''leading pilot project [http://www.dati.piemonte.it dati.piemonte.it]''', it's relatively easy to engage with other public institutions in Italy and some promising contacts are already in place.
 *** To engage cultural institutions and associations, we will use both direct contacts and the '''support of third party initiatives''', such as the '''[http://www.lettera27.org/index.php?idlanguage=1&zone=9&idprj=47&idsubprj=1777 ShareYourKnowledge project] of [http://www.lettera27.org lettera27]'''.
@@ Line 219: / Line 219: @@
 ===Technology===
-* Since the CC Italia affiliate institution is the NEXA Center for Internet & Society at the Politecnico di Torino, CC Italy has a good endowment in terms of technology resources and/or skills.
+* Since the CC Italia affiliate institution is the Nexa Center for Internet & Society at the Politecnico di Torino, CC Italy has a good endowment in terms of technology resources and/or skills.
 ** No action point required.
 ** The usual maintenance activity will be performed by the webmaster, Luca Leschiutta (e.g. updating the software behind www.creativecommons.it).
 ===Materials===
-* During 2011 we expect to be able to fund the project with existing or potentially available material resources. Synergies with other activities of the NEXA Center will provide additional resources.
+* During 2011 we expect to be able to fund the project with existing or potentially available material resources. Synergies with other activities of the Nexa Center will provide additional resources.
 ** A more structured approach to the funding of the Creative Commons Italia project may be appropriate and it could be considered during 2011.
@@ Line 230: / Line 230: @@
 * Time (of existing human resources) is definitely the scarcest resource.
 ** Mainly, this should be addressed in terms of finding additional people willing to contribute (and forming them).
-** On top of that, we will improve our contacts with existing associations and organizations which share the philosophy and the goals of CC and of the NEXA Center.
+** On top of that, we will improve our contacts with existing associations and organizations which share the philosophy and the goals of CC and of the Nexa Center.
 *** The aforementioned cooperation with lettera27 in the context of the ShareYourKnowledge project is an example of this kind of contact.
@@ Line 236: / Line 236: @@
 * How will you ensure your goals will be completed if unforeseen circumstances interrupt the project, such as changes in the leadership of the project or outputs taking longer to complete than anticipated?
-** We will not be able to ensure anything, since this is volunteer work. However the NEXA Center offers a certain degree of stability.
+** We will not be able to ensure anything, since this is volunteer work. However the Nexa Center offers a certain degree of stability.
 * How will you communicate the project's on-going progress and setbacks within the jurisdiction and the CC Affiliate Network?  (e.g. email list updates, meetings, press releases)

@@ Line 255: / Line 255: @@
 * Suggest three possible projects on which you can collaborate with other teams on a regional level:
-** COMMUNIA Association http://www.repairpartstock.com/
+** COMMUNIA Association
 *** work in progress amongst the CC Europe teams: an update about this will be available soon
 ** PSI related projects, such as [http://www.lapsi-project.eu/user LAPSI] and [http://share-psi.eu/ SharePSI]

@@ Line 163: / Line 163: @@
 ##* '''''CCPL 3.0''''' : ongoing - '''February 2011'''
 ##* '''''CC0''''': March 2011 - '''May 2011'''
 ##* '''''PD Mark''''': May 2011 - '''July 2011'''
 ## Team Member(s) Responsible

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Jurisdiction
 |jurstatus=Active
-|status=2.5
+|status=3.0
 |country code=it
 |homepage=http://www.creativecommons.it/
@@ Line 14: / Line 14: @@
 |afffocus=Internet research
 |afftype=academic institution
 |flagurl=http://creativecommons.org/images/international/it.png
 }}
@@ Line 20: / Line 22: @@
 Creative Commons is working with the NEXA Center for Internet & Society at the Politecnico di Torino to create Italy jurisdiction-specific licenses from the generic Creative Commons licenses.
-=CCi Italy List=
+=CC Italy List=
 Project Lead: [http://www.swas.polito.it/rubrica/list.asp?freetext=de%20martin&cerca=1 Juan Carlos De Martin]