Fr:Accueil - Revision history

ButterflyOfFire at 20:37, 28 October 2012

2012-10-28T20:37:15Z

ButterflyOfFire at 20:31, 28 October 2012

2012-10-28T20:31:46Z

ButterflyOfFire: Translation of the Main_Page from english to French

2012-10-28T20:22:23Z

Translation of the Main_Page from english to French

Nico23 at 08:15, 21 September 2012

2012-09-21T08:15:56Z

Nico23 at 08:15, 21 September 2012

2012-09-21T08:15:09Z

Nico23 at 08:13, 21 September 2012

2012-09-21T08:13:46Z

Nico23 at 08:12, 21 September 2012

2012-09-21T08:12:52Z

Nico23 at 06:10, 21 September 2012

2012-09-21T06:10:36Z

Hamilton Abreu at 14:28, 26 April 2011

2011-04-26T14:28:19Z

Hamilton Abreu at 14:27, 26 April 2011

2011-04-26T14:27:00Z

@@ Line 55: / Line 55: @@
 </td></tr></table><br/>
-{{Translations
+<!-- this template should be translated to your language -->
-| articles = {{:{{PAGENAME}}/Translations}}
+{{Translated From
 }}
 [[Category:Volunteer]]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 Page en cours de traduction
-<div style="font-size:125%; line-height:1.75em; margin-bottom:1.75em;"><strong>Bienvenue dans le Wiki de Creative Commons!</strong> Le but de ce wiki est de vous aider à en apprendre davantage sur CC et vous donner l'opportunité de collaborer avec nous. La force de CC repose sur sa communauté d'utilisateurs, alors c'est maintenant votre occasion de "vous impliquer"! [[Special:Userlogin|Create an account]] or [http://wiki.creativecommons.org/Special:OpenIDLogin login with OpenID] so you can add to this wiki and help it grow. To learn more about wikis and how to edit them, visit our [[Getting Started]] page.</div>
+<div style="font-size:125%; line-height:1.75em; margin-bottom:1.75em;"><strong>Bienvenue dans le Wiki de Creative Commons!</strong> Le but de ce wiki est de vous aider à en apprendre davantage sur CC et vous donner l'opportunité de collaborer avec nous. La force de CC repose sur sa communauté d'utilisateurs, alors c'est maintenant votre occasion de "vous impliquer"! [[Special:Userlogin|Créez un compte]] ou [http://wiki.creativecommons.org/Special:OpenIDLogin connectez vous avec un compte OpenID] afin que vous puissiez rajouter du contenu à ce wiki et participer à son développement. Pour plus d'information à propos des wikis et comment en éditer les pages, nous vous invitons à visiter la page [[Getting Started]].</div>
 Le but de ce wiki est de vous aider à en apprendre davantage sur CC et vous donner l'opportunité de collaborer avec nous. La force de CC repose sur sa communauté d'utilisateurs, alors c'est maintenant votre occasion de "vous impliquer"!
@@ Line 58: / Line 58: @@
 | articles = {{:{{PAGENAME}}/Translations}}
 }}
 [[Category:Volunteer]]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-= Participate =
+Page en cours de traduction
-{|style="padding: 2%; border:1px solid #F3E533; background:#FCFFCD; width:100%"
+<div style="font-size:125%; line-height:1.75em; margin-bottom:1.75em;"><strong>Bienvenue dans le Wiki de Creative Commons!</strong> Le but de ce wiki est de vous aider à en apprendre davantage sur CC et vous donner l'opportunité de collaborer avec nous. La force de CC repose sur sa communauté d'utilisateurs, alors c'est maintenant votre occasion de "vous impliquer"! [[Special:Userlogin|Create an account]] or [http://wiki.creativecommons.org/Special:OpenIDLogin login with OpenID] so you can add to this wiki and help it grow. To learn more about wikis and how to edit them, visit our [[Getting Started]] page.</div>
-|}
+Le but de ce wiki est de vous aider à en apprendre davantage sur CC et vous donner l'opportunité de collaborer avec nous. La force de CC repose sur sa communauté d'utilisateurs, alors c'est maintenant votre occasion de "vous impliquer"!
-==License==
+<table>
-===License Your Work===
+=== [[Foire aux questions | FAQ]] ===
-Creative Commons licenses would do little without enthusiastic use by creators across disciplines. If you’ve created any sort of copyrightable material, such as video, text, images, websites or blogs, license them! See the [http://creativecommons.org/license select license page] for information about choosing a license.
+=== [[Développeurs]] ===
-===Marking Standards===
+=== [[Marquage]] ===
-In many cases (blogs, web-based text), the standard CC license button will be appropriate for designating your work with the freedoms you wish to carry. In certain mediums, this isn’t the case. In order to make sure your audience understands the license you have chosen, follow our [[Marking|marking standards]] on how to correctly label your respective work.
+=== [[Intégration Web]] ===
-==Support==
+Tout média hébergé sur le web a besoin de savoir comment intégrer CC et les fonctionnalités liées à CC.
-Creative Commons reste vivant grace aux donations et divers cadeaux que l'on reçoit de la part de la communauté. Aidez si vous le pouvez le support de Creative Commons!
+=== [[OER|Open Educational Resources]] ===
-==Look & Listen==
+</td>
-En cours de traduction
+===[[4.0|Version 4.0 of the CC License Suite]]===
-=== Media ===
+=== [[Case Studies]] ===
-Vous êtes à la recherche de média pour populariser un peu plus Creative Commons ?  Une liste de ressource est disponible [[Media|ici]].
+Past, present, and future "CC success stories" to help measure the impact of Creative Commons around the world. Everyone is encouraged to contribute!
-=== Content Curators===
+=== [[Annuaires de contenus]] ===
-Pour la liste complète des communautés en ligne qui supportent les licences Creative Commons de contenu, veuillez regarder le [[répertoire]]
+===[[Evènements]]===
-== Congregate & Communicate==
+Evénements Creative Commons pertinents à venir à travers le monde : obtenir des détails, ajouter un événement, apprendre comment démarrer un ccSalon, et comment s'inscrire à notre liste de diffusion des événements.
-===Social Networks===
+=== [[OER Project]] ===
-Join us on any of the following networks - we’re always looking to meet new people and make new friends!
+=== [[Documentation]] ===
-* [http://www.virb.com/creativecommons Creative Commons sur Virb]
+=== [[Translate]] ===
-* [http://facebook.com/group.php?gid=2205059676 Creative Commons sur Facebook]
+Help us translate our wiki, web content, videos and more.
-* [http://upcoming.yahoo.com/user/44268/ Creative Commons sur Upcoming]
+</td></tr></table><br/>
-===CC Salons===
+{{Translations
+| articles = {{:{{PAGENAME}}/Translations}}
-The [[Salon|CC Salon]] is a bi-monthly event focused on building a community of artists and developers around Creative Commons licenses, standards, and technology. Although started in San Francisco, due to vigor of the CC community, more and more Salons are popping up around the world all the time. Be sure to check if there is a Salon in your city. If not, and you are interested in starting one, let us know so we can help you out w/ some schwag and publicity!
+}}
 [[Category:Volunteer]]
@@ Line 85: / Line 65: @@
 [[Category:Creator]]
 [[Category:Lawyer]]
-[[Category:HOWTO]]
+[[Category:Guide]]
-[[Category:Fr:guide]]
+[[Category:Help]]
 __NOTOC__
 __NOEDITSECTION__

@@ Line 38: / Line 38: @@
 Join us on any of the following networks - we’re always looking to meet new people and make new friends!
-* [http://www.virb.com/creativecommons Creative Commons on Virb]
+* [http://www.virb.com/creativecommons Creative Commons sur Virb]
-* [http://facebook.com/group.php?gid=2205059676 Creative Commons on Facebook]
+* [http://facebook.com/group.php?gid=2205059676 Creative Commons sur Facebook]
-* [http://upcoming.yahoo.com/user/44268/ Creative Commons on Upcoming]
+* [http://upcoming.yahoo.com/user/44268/ Creative Commons sur Upcoming]
-* [http://www.myspace.com/creativecommons Creative Commons on Myspace]
+* [http://www.myspace.com/creativecommons Creative Commons sur Myspace]
 ===CC Salons===

@@ Line 30: / Line 30: @@
 === Content Curators===
-For a full list of online communities that support CC-licensing of content, please check out the [[Content Directories]] page.
+Pour la liste complète des communautés en ligne qui supportent les licences Creative Commons de contenu, veuillez regarder le [[répertoire]]
 == Congregate & Communicate==

@@ Line 3: / Line 3: @@
 {|style="padding: 2%; border:1px solid #F3E533; background:#FCFFCD; width:100%"
+|
-'''Bienvenue''' dans le [[Fr:A_Propos|Wiki Creative Commons]]!
+'''Bienvenue''' dans le [[Fr:A_Propos|Wiki de Creative Commons]]!
 |}
@@ Line 19: / Line 19: @@
 ==Support==
-Creative Commons stays alive because of donations and other gifts from our community. Please help [http://support.creativecommons.org support Creative Commons and grow the commons]!
+Creative Commons reste vivant grace aux donations et divers cadeaux que l'on reçoit de la part de la communauté. Aidez si vous le pouvez le support de Creative Commons.]!
 ==Look & Listen==

← Older revision		Revision as of 14:28, 26 April 2011
Line 92:		Line 92:
	\| rev = 8994		\| rev = 8994
	}}		}}
		+
		+	__NOTOC__
		+	__NOEDITSECTION__