Croatia - Revision history

Matt Lee at 21:10, 14 August 2014

2014-08-14T21:10:45Z

BurnsideRinehart at 09:42, 16 July 2012

2012-07-16T09:42:05Z

BurnsideRinehart at 09:41, 16 July 2012

2012-07-16T09:41:01Z

Losangels at 20:13, 20 September 2011

2011-09-20T20:13:00Z

Jeffery at 09:59, 12 August 2011

2011-08-12T09:59:24Z

Jeffery at 09:58, 12 August 2011

2011-08-12T09:58:09Z

Jorge Vargas at 22:00, 11 August 2011

2011-08-11T22:00:32Z

Aurelia Schultz at 15:55, 20 January 2011

2011-01-20T15:55:32Z

Michelle Thorne at 14:40, 6 January 2011

2011-01-06T14:40:18Z

Michelle Thorne at 14:34, 6 January 2011

2011-01-06T14:34:12Z

@@ Line 4: / Line 4: @@
 |country code=hr
 |homepage=http://creativecommons.org/international/hr/
 |mailing list=http://lists.ibiblio.org/pipermail/cc-hr/
 |region=Europe
 |affiliated=ultimedia Institute [mi2]
 |affurl=http://www.mi2.hr/
 |afftype=NGO
 |plead1=Tomislav Medak
 |pemail1=to-me@mi2.hr
 |ptitle1=Public Lead
 |plead2=Marcell Mars
 |ptitle2=Public Lead
 |plead3=Tomislav Domes
 |ptitle3=Community Co-ordinator
 |plead4=Diana Kovačević Remenarić
 |pemail4=diana@mi2.hr
 |ptitle4=Legal Lead
 |teamsize=4
 |flagurl=http://creativecommons.org/images/international/hr.png

@@ Line 153: / Line 153: @@
 th Quarter (Sep / Oct / Nov)
-. expanding adoption to new web services([http://phoenixfurnishedapartments.net/?page_id=10| Tomislav Medak], Marcell Mars, Tomislav Domes, external software developer expertise)
+. expanding adoption to new web services( Tomislav Medak, Marcell Mars, Tomislav Domes, external software developer expertise)
 . initiating OER activities (Tomislav Medak, Marcell Mars, external expertise on OER from CC Affiliates Network)

@@ Line 43: / Line 43: @@
 ==Vision==
-Initial Croatian localization of Creative Commons licenses back in 2005 was part of broader efforts of the emerging and burgeoning community of free culture creators who – inspired by free software ethos – subscribed to and promoted the ideas of culture of sharing and remixing. It is only after that early period that web services, media and institutions that the ethos and the licenses emerged on the radar of web services and public institutions.
+Initial Croatian localization of Creative Commons licenses back in 2005 was part of broader efforts of the emerging and burgeoning community of free culture creators who – inspired by [http://www.planetsofts.com free software] ethos – subscribed to and promoted the ideas of culture of sharing and remixing. It is only after that early period that web services, media and institutions that the ethos and the licenses emerged on the radar of web services and public institutions.
 Nowadays when free culture and freely licensed content is no longer a mystery in the public's eye and creators are no longer ignorant, localized licenses provide Croatian content providers: cultural, educational and heritage institutions, media and web businesses with a legal framework for pursuing their mandate, commitment or interest to publish freely licensed or public domain content. Licenses in the Croatian jurisdiction have become a tool for free content publishing and a tool for free content advocacy.
@@ Line 145: / Line 145: @@
 ==Timeline==
 nd Quarter (Dec / Feb / Mar)
-. translations of CC0 deed, [http://www.casinoenligne555.org/| casino en ligne], chooser and FAQtranslations of CC0 deed, chooser and FAQ (Tomislav Medak, Diana Kovačević Remenarić)
+. translations of CC0 deed, chooser and FAQtranslations of CC0 deed, chooser and FAQ (Tomislav Medak, Diana Kovačević Remenarić)
 . expanding adoption to new web services (Tomislav Medak, Marcell Mars, Tomislav Domes, external software developer expertise)

@@ Line 153: / Line 153: @@
 th Quarter (Sep / Oct / Nov)
-. expanding adoption to new web services (Tomislav Medak, Marcell Mars, Tomislav Domes, external software developer expertise)
+. expanding adoption to new web services([http://phoenixfurnishedapartments.net/?page_id=10| Tomislav Medak], Marcell Mars, Tomislav Domes, external software developer expertise)
 . initiating OER activities (Tomislav Medak, Marcell Mars, external expertise on OER from CC Affiliates Network)

@@ Line 143: / Line 143: @@
 Croatian CC translations are discussed with the free software localization communities and linguists.
 ==Timeline==
 nd Quarter (Dec / Feb / Mar)
-. translations of CC0 deed, chooser and FAQtranslations of CC0 deed, chooser and FAQ (Tomislav Medak, Diana Kovačević Remenarić)
+. translations of CC0 deed, [http://www.casinoenligne555.org/| casino en ligne], chooser and FAQtranslations of CC0 deed, chooser and FAQ (Tomislav Medak, Diana Kovačević Remenarić)
 . expanding adoption to new web services (Tomislav Medak, Marcell Mars, Tomislav Domes, external software developer expertise)

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Jurisdiction
 |status=3.0
 |country code=hr

@@ Line 26: / Line 26: @@
 == Team information ==
 Croatian Creative Commons affiliate organization Multimedia Institute, a non-profit working in technologies, culture and activism. Legal and public activities are co-ordinated by members of the organization and with external legal expertise. The project team includes following people:
 ** Tomislav Medak, project lead (general co-ordination, evangelism, facilitation of porting and versioning-up, translation, public inquiries, fundraising)
@@ Line 36: / Line 32: @@
 ** Diana Kovačević Remenarić, legal lead (legal advisory and co-ordination of public discussion in the process of porting and versioning-up)
-* Date of earliest MOU in jurisdiction: June 10, 2003
+Date of earliest MOU in jurisdiction: June 10, 2003
-* Self-Identified Region(s), i.e. Europe, Africa, Asia-Pacific, Latin America, North America, Arab world: Europe
+Geographically Croatia is a part of Europe, however one should note that Europe sometimes, particularly in issues of advocacy, gets equated with the political formation of European Union, which Croatia is not part of, but wil probably acceed in 2012 or 2013.
@@ Line 61: / Line 58: @@
 ==Priority Goals==
 . Focus-area:
 Translating CC0 deed, chooser, and FAQ. An overdue goal that will allow us to have an enlarged framework to talk to heritage and research institutions.
@@ Line 72: / Line 68: @@
 ==Project Outputs==
 The outputs we plan to complete are as follows:
@@ Line 94: / Line 87: @@
 ==Metrics==
 * How will you measure and evaluate your impact on focus-area 1? % of translated strings, completeness of respective web pages, coherence of language
@@ Line 103: / Line 95: @@
 ==Resources Required==
 We will potentially need software developers to help web services we aprroach integrate licenses into their interfaces. A great source of developer expertise we can draw from is the hacker community active around our organization.
@@ Line 112: / Line 102: @@
 CC Croatia has organizational stability through Multimedia Institute. The organization dedicates its organizational resources towards CC Croatia activities and compounds their effect with its other activities. It has done so for a number of years. If activities take longer to complete the organization will continue supporting them for as long as they take. Given that three persons within the organization are working part time on CC activities, the organization always has capacity to dedicate more work towards completing them.
 * How will you communicate the project's on-going progress and setbacks within the jurisdiction and the CC Affiliate Network?  (e.g. email list updates, meetings, press releases)
@@ Line 143: / Line 132: @@
 ===Regional===
 Very few jurisdictions have a roadmap, so it's hard hard to identify the projects we could collaborate on. We will probably continue discussing and working with CC Europe and particularly with CC Affiliates in the Balkans.