Belarus - Revision history

CCID-rizoma: /* 2016 */

2016-01-20T14:32:51Z

‎2016

CCID-rizoma: 2016 agenda

2016-01-20T14:24:28Z

2016 agenda

Rizoma at 10:33, 1 June 2015

2015-06-01T10:33:41Z

Rizoma at 10:33, 30 May 2015

2015-05-30T10:33:55Z

Rizoma at 12:03, 12 May 2015

2015-05-12T12:03:49Z

Rizoma at 12:02, 12 May 2015

2015-05-12T12:02:26Z

Rizoma: the update for 2015-2016

2015-05-12T12:01:30Z

the update for 2015-2016

Rizoma at 09:43, 14 August 2014

2014-08-14T09:43:27Z

Rizoma at 15:31, 28 July 2014

2014-07-28T15:31:00Z

Rizoma at 08:46, 23 July 2014

2014-07-23T08:46:49Z

@@ Line 87: / Line 87: @@
 *Awareness about CC-affiliate will increase and media will want to communicate with us more often. Our expertise in copyright issues will gain.
-== 2016 ==
+== 2016 purposes ==
 Last year we reduce pace on legal and international aspect of our activity and work with free licensing with grassroot projects.
 Such as a creating content (books) or providing assistance for creating content under CC BY-SA and intensify exchange with communities who (can) produce free content. It is less demanding for us and more tangible (in result dimension) volunteer activity.

@@ Line 87: / Line 87: @@
 *Awareness about CC-affiliate will increase and media will want to communicate with us more often. Our expertise in copyright issues will gain.
-==What we need==
+== 2016 ==
-#More writer and bloggers who will share CC ideas.
+===About our this year activities===
 #Graphic designer and web-developer for leaflets and manuals producing.
 #Organizers for public events such as presentation, photo or music competitions.
-#Some funds for the printing and foster the activities.
+#Some funds for the printing, lawyer and foster above-mentioned activities.
-==Impact==
+==Challenge==
-*Several communities (i.e. opendata) to realised necessity of copyright alternatives and began to use CC licenses as a tool for their content.
+*Untranslated legal texts of the license.
-*Creators and other individuals produce their works with CC and we get case (success stories) about free culture content development in belarusian society
+*Lack of simple interface between creators and the tool.
 ==Collaboration==

@@ Line 80: / Line 80: @@
 #To develop draft about local copyright law changes (2-3 pages) and move it in public discussion (2016).
 #To start online discussion and invite authorities, creators and netizens to discuss about the draft (2016).
 ==What we expect==

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |social=
 |otherurl=
-|mailing=220088, Zaharova 77, room 2b
+|mailing=220088, Minsk, Zaharova st. 77, room 2b
 +375 29 1274267
 |region=Europe
@@ Line 15: / Line 15: @@
 |affurl=http://falanster.by
 |afffocus=IT, enlightenment, law, communities
 |affiliated2=
 |affurl2=

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Jurisdiction
 |jurstatus=Active
 |country code=by
-|homepage=http://cc.falanster.by
+|homepage=http://creativecommons.by
 |logourl=http://falanster.by/sites/default/files/page/2014/08/14/cc.logo_2_wiki.jpg
 |mailing=220088, Zaharova 77, room 2b
 +375 29 1274267
 |region=Europe
 |affiliated=Falanster (non-governmental organization)
 |afffocus=IT, enlightenment, law, communities
 |plead1=Mikhail Volchak
 |pemail1=falanster.by@gmail.com
 |ptitle1=public project lead
 |plead2=Sviatlana Yermakovich
 |ptitle2=creative branch and translation
 |plead3=Hanna Baradzina
 |ptitle3=translation and volunteer
 |plead4=Diana Ivanova
 |ptitle4=volunteer and lawyer
 |plead5=Alena Kapachova
 |ptitle5=volunteer
 |teamsize=5
@@ Line 24: / Line 46: @@
 |leads=Mikhail Volchak (public lead), Sviatlana Yermakovich (creative branch and translation), Alena Kapachova (translator), Victoria Shevtsova (volunteer)
 }}
 ==What we done in 2014-2015.==

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |region=Europe
 |affiliated=Falanster (non-governmental organization)
-|afffocus=IT, enlightenment, law
+|afffocus=IT, enlightenment, law, communities
 |plead1=Mikhail Volchak
 |pemail1=falanster.by@gmail.com
@@ Line 14: / Line 14: @@
 |plead2=Sviatlana Yermakovich
 |ptitle2=creative branch and translation
-|plead3=Anastasia Avramenko
+|plead3=Hanna Baradzina
-|ptitle3=translator
+|ptitle3=translation and volunteer
-|plead4=Alena Kapachova
+|plead4=Diana Ivanova
-|ptitle4=volunteer
+|ptitle4=volunteer and lawyer
-|plead5=Victoria Shevtsova
+|plead5=Alena Kapachova
 |ptitle5=volunteer
 |teamsize=5
 |flagurl=http://wiki.creativecommons.org/images/5/53/By.png
-|leads=Mikhail Volchak (public lead), Sviatlana Yermakovich (creative branch and translation), Alena Kapachova (translator), Anastasia Avramenko (translator)
+|leads=Mikhail Volchak (public lead), Sviatlana Yermakovich (creative branch and translation), Alena Kapachova (translator), Victoria Shevtsova (volunteer)
 }}
-== 1. Vision ==
+==What we done in 2014-2015.==
-Copyright in Belarus has a stricted nature. It is without any alternates in our country. Creative Commons Lisences can provide tools for overcoming the restrictions. We  spread the word about this.
+It was offline and online activities:
-== 2. Community ==
+#29th of August’14 we opened the CC-affiliate in Belarus. It was meeting in university libraries with online bridge with CC activist John Weitzman and copyright researche Just Smirs.
-It is a bootstrap project. Some painters, singers, and writers use the Creative Commons as an aesthetic and value gesture.
+==Our purposes 2015-2016==
-== 3. Priority goal ==
+===Seed words about Creative Commons and help communities===
-#To do more clear CC for belarusians. [http://wiki.creativecommons.org/Translating_CC_Deeds Translation Deeds] for Creative Commons 4.0.
+#To prepare useful manuals in online for bloggers, authors, journalists how to implement Creative Commons licence on their works (2015).
-#To spread words. Enlightenment activity (lectures, discussions, training, knowledge exchange)
+#To create leaflets about the most popular Creative Commons Licenses for spreading these on related lectures and workshop (2015).
-#To drill local copyright. Law research in the Public Licences field for Belarusian Laws.
+#To write articles about CC usage in the world and particular spheres (science, education, government, art) - (2015-2016).
-== 4. Expected outputs ==
+===Rise popularity of Creative Commons Licenses as a Free Culture Tool===
-#[https://www.transifex.com/projects/p/CC/ To translate] all [http://creativecommons.org/choose/ Deeds 4.0] and several texts with legal code e.g. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] and [http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode CC BY 4.0] into belarusian
+#To implement competition among musicians who creates theirs tracks with free licenses (beginning of 2016).
-#To collect one the Wikipedia page about 50 works under CC lisences in 2014 and about 100 works per [https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%BF%D0%B0%D0%B4_Creative_Commons 2015 year]
+#To make video(s) with celebrities and vip persons about free culture principles (2016).
-#To publish reports about the Law research in media and implement discussion about Creative Commons in Belarus (spring, 2015)
+#Rebranding our central CC-project in a crowdsourcing [http://www.talaka.by/projects/521 platform].
-== 5. Resource Requirement ==
+===In law branch===
-Now there are more actual roles below:
+#To develop draft about local copyright law changes (2-3 pages) and move it in public discussion (2016).
-*Translators and lawyers (deeds transalte into belarusian and some legal texts for research)
+==What we expect==
-Now we deploy the CC affiliate project on a [http://www.talaka.by/projects/521 crowdsourcing platform].
+#Our supporter circles become more huge and different (institutions and individuals, especially creators and netizens)
-== 6. Sustainability and scalability ==
+==What we need==
-It is an experimental project where we will create as many as possble simple texts, images, videos for more attractable understanding for belarusian audience, first of all, authors.
+#More writer and bloggers who will share CC ideas.
-== 7. Collaboration ==
+==Impact==
-We are interested to do at least two ways of cooperation with neighbors affiliate and other creative commons activists around the world
+Several communities (i.e. opendata) to realised necessity of copyright alternatives and began to use CC licenses as a tool for their content.
-It is the Eastern-Europe Creative Commons [https://by.piratenpad.de/cc-crowdfunding Summit], for example, next year 2015, spring
+Creators and other individuals produce their works with CC and we get case (success stories) about free culture content development in belarusian society
-Online video of our audio bridges where we can communicate and exchange experience with activists of the globe.