User talk:Fatima varella

As suas contribuições

Olá Fatima Varella, parabéns pelas obras livres que tem partilhado aqui.

A página ALMA_ENSABOADA (clicar a imagem para ampliar).

A página da URL (clicar a imagem para ampliar).

As entradas criadas por si não têm seguido os padrões normais. Isto pode ser constatado comparando as diferenças com outras entradas existentes. Não sei se isto acontece de forma propositada, quiçá visando transmitir uma mensagem artística. No entanto, sei que prejudicam a acessibilidade de terceiros às mesmas.

Apostando que não acontece de forma propositada, pretendia deixar-lhe aqui algumas indicações que a ajudem na correcção das entradas existentes e na criação de entradas futuras.

1. Pode rever todas as suas colaborações em Special:Contributions/Fatima varella. Logo à partida, notará nesta página o uso repetitivo de maiúsculas. Na comunicação por escrito da internet, o uso de maiúsculas é entendido como equivalente a gritar na comunicação falada, pelo que recomendo que o evite sempre que as maiúsculas não sejam uma parte integrante da sua obra.
2. A imagem à direita, de cima, mostra uma entrada típica das suas obras. Contém vários problemas:
   • A URL é sempre a mesma (http://www.varellbrazil.multiply.com) e não conduz o visitante directamente à sua obra. Infelizmente, não é nada fácil encontrar a obra na URL que especifica, como demonstra a imagem à direita, de baixo. Porque existe texto da mesma cor do fundo, que o torna invisível, existe texto escondido por detrás de outro, não existe um índice e a navegação não permite visitar todas as subpáginas. A URL deve conduzir directamente à obra; se eu carregar na URL, devo ver a obra.
   • Nesta entrada, ao fundo da página, é dito "Press Hit Title: VIDEO POEMA". Ora, este texto não existe na página da URL. E na página da entrada aparece como um link vermelho, portanto também não existe cá. Logo, aquilo significa o quê?
   • A Fatima depois repete, em todas as entradas que visitei, o código da licença por três vezes, nos campos "CC Licensed Portal", "CC Licensed Feed" e "Developer API". Ora, nenhum destes campos é para a licença. O código da licença deve ser incluído na obra, ou na página da internet onde a obra é disponibilizada. Deve estar junto da obra, não aqui. Se não o pode incluir lá, coloque só uma linha de texto a indicar qual é licença. Mas não a coloque aqui, nas entradas, por favor.
   • Os três campos referidos, Portal, Feed e API são para URLs, não para o código da licença. Em particular, é no campo CC Licensed Portal que deve colocar a URL http://www.varellbrazil.multiply.com, porque é esse o portal para as suas obras. Não deve usar o campo Feed porque a multiply não o tem. No campo API poderá colocar http://multiply.com/docs/api, que é uma API para acesso à multiply.
3. Em conjunto, estes problemas impedem os utilizadores de aceder às suas obras. Isto tem várias consequências negativas para si e para a sua obra. Em especial, certos utilizadores, por frustração, podem simplesmente achar que não há verdadeiro conteúdo por detrás da obra e apagam a entrada. Por exemplo, o utilizador User:Eufranio apagou várias entradas, incluindo algumas das suas, como pode verificar carregando neste link. E é difícil argumentar que não o deva ter feito, porque não é fácil descobrir o suposto conteúdo.

Portanto, sugiro que a Fatima dedique algum tempo a corrigir as suas entradas e a repôr as que foram apagadas por outros. Em particular, deve verificar se os links para cada obra ainda funcionam, quer aqui quer no seu portal na multiply. Poderá desejar ler mais alguma informação sobre estes assuntos ou visitar as outras entradas das Listas de Conteúdos.

Peço que não interprete mal esta mensagem e me perdoe qualquer falta de consideração que interprete nas minhas palavras; não é intencional. Se necessitar de ajuda e me permitir, eu posso ajudá-la na tarefa, no que respeita a esta wiki.

-- Hamilton Abreu 12:00, 27 March 2011 (UTC)