How far behind free software is free culture?